The screenshot shows in-game text from Final Fantasy XI. It indicates that a player named Shigi defeated a Chatoyant Quadav. Another player, Frodobolson, gained 160 limit points and obtained 60 gil. The text also states that a 'jar of Peiste pellets' was found on the Chatoyant Quadav. This is relevant to the item page for 'jar of Peiste pellets' as it shows the item being obtained.