While I can't speak for all those jobs, I'll list what I use each of (that I still do) for. If I don't list it, it's either trash or I don't play a job I'd use it for (I don't play any mages outside of BLU, I don't use any ranged attacks on any job):
Rufescent Ring - this one is pretty easily replaceable - good Savage Blade ring if you can't equip regal and don't have either storyline WS damage or want to cough up money on Epa and Sroda
Petrov Ring - since you've listed better rings here I can't see too many scenarios this would be used. It's a good TP ring if you don't have double chirich or can't equip the others listed. Enmity swap piece.
Etana Ring - still may have a niche use for melee hits that you want to apply status effects (Sudden Lunge) - though I use Stiniki +1 and Metamorph +1
Apate Ring - again, you've listed better rings in almost every situation this would be used but it's a 'usable' TP/WS ring, and subtle blow if you only have 1 chirich.
Chirich Ring - the +1 is the BiS TP ring for any situation you need more accuracy.
Niqmaddu Ring - baller ring, idk why you'd take this off.
Ilabrat Ring - great DEX WS piece. I also use in 'mid acc' TP set in place of a 2nd chirich.
Vengeful Ring - if you've got 50% DT elsewhere, it's nice for kiting. I use in my cruel joke ody kiting set, but nothing else. otherwise given your list here, it does have Enmity+ and is a pretty safe swap on for flash etc.
Beeline Ring - Other than being a 2nd ring with rare stat Evasion, I can't see any use for this.
Clotharius - most jobs' go-to for TP until you get an upgrades JSE neck, with some exception of those not being great for TP sets either.
Sanctity Necklace - another piece with high acc and macc for those odd times you need to apply a status on physical hit. Decent Aeolian Edge piece until you get Sybil Scarf from storyline.
Anu Torque - great TP piece if you don't need the acc from Clotharius or your JSE neck isn't a TP neck.
Unmoving Collar - This is BiS enmity for most jobs that can equip and the augmented has a huge HP buff for sets that might need that.
Caro Necklace - couldn't justify a slot in my inventory for this but if WS gorget or JSE neck aren't great for whatever WS, I could see this still being good for that.
Eddy Necklace - Sibyl Scarf is better and easy to get.
Asperity Necklace - looks like a copper voucher to me.
Windbuffet Belt +1 - still BiS if you get your haste cap elsewhere.
Patentia Sash - I can't see many scenarios where you can't hit the dual wield cap in other slots but I suppose it's an option until you get Reiki Yotai.
Sarissapho. Belt - I think this still has a place in a subtle blow set, but generally speaking, augmented Sailfli is better.
Grunfeld Rope - good WS piece when elemental belt isn't great.
Kentarch Belt - augmented Kentarch +1 is BiS for high DEX modifier WSs that elemental gorget doesn't work well for. Evisceration i guess.
Eschan Stone - similar to those other niche pieces you need to do status on a physical attack. also one of the better MAB pieces for melee jobs for those magic WSs.
Sinew Belt - copper voucher
Sailfli Belt +1 - put it on. TP in it. Savage Blade in it. Rejoice.
Chiner's Belt +1 - even with assassin's charge up, I don't think this is very good. in any case, it definitely can't justify an inventory slot for me.
Capes - as a general statement, none of those capes are good in comparison to ambuscade capes. Obviously those take some time and effort to make, so maybe you'll slowly phase these out as you obtain them.
Sherida Earring - awesome earring for all that can equip it.
Regal Earring - I would assume this is BiS for those that can equip it. don't forget the additional +15 acc/macc/racc with a relic +2/+3 piece.
Assuage Earring - other than a max eva set, I don't know what this would be used for.
Odr Earring - good accuracy swap and crit chance WSs - Evisceration, Chant Du Cygne.
Eabani Earring - a rare dual wield piece in a less valuable slot than waist. also don't sleep on magic evasion.
Cessance Earring - as good as this looks, it's hard to find a place over Telos/Schere/some of the sortie earrings - hell i think Brutal Earring is still better in most scenarios.
Steelflash/Bladeborn/Dudgeon/Heartseeker - again, there's just too many better options now. These are all easily replaced.