Yeah PDA has a thin line between what's tolerable and what's ridiculous. Showing basic and innocent affection is fine, but when people get hot and bothered and passionate in emotes and whatnot then it really grinds on my gears and I'm sure many others around them.
They made Mog House entry for a reason ~_~