I've complained about this in the past...
PS2 limitations my ***. Last I checked, each update we get is always platform seperated. Xbox gets their own, PC gets their own, and Playstation gets their own. Everything is run client-side, so there's no reason SE can't just code it better for PC players and stick that in the PC portion of the updates.
They're just using PS2 as a scapegoat cause they're too lazy to do it.